Wildfires and Power Outages: How Southern California Communities Are Responding
Destructive wildfires are burning across Southern California, claiming lives and devastating communities. In Altadena near the Pasadena foothills, five people have died, while Pacific Palisades is grappling with extensive damage to homes and land.
The Frontline Observer stands in solidarity with Los Angeles County communities, sharing vital resources and journalism to support those impacted by the wildfires.
Outlets you can trust for information and updates: Stay informed with accurate reporting from these local news outlets:
Power shutoffs impact Inland Empire residents: Strong winds and wildfire risks have led to power outages for thousands in Riverside and San Bernardino counties. Southern California Edison (SCE) reports over 85,000 affected customers, with shutoffs concentrated in Bloomington, Grand Terrace, Jurupa Valley and Moreno Valley.
SCE urges residents to stay prepared:
- Avoid downed power lines and report them immediately.
- Stock emergency supplies: flashlights, water and a full gas tank.
- Unplug devices to prevent surges during power restoration.
For more safety tips, visit Southern California Edison’s outage center.
Prepare now:
- Create a go-bag with essentials like food, water, cash and medical supplies.
- Know evacuation routes and have a backup communication plan.
- Pre-cool homes and charge electronics ahead of flex alerts.
Incendios y Cortes de Energía: Cómo Responden las Comunidades del Sur de California
Incendios forestales destructivos están ardiendo en el sur de California, cobrando vidas y devastando comunidades. En Altadena, cerca de las colinas de Pasadena, cinco personas han fallecido, mientras que Pacific Palisades enfrenta daños significativos en viviendas y terrenos.
The Frontline Observer se solidariza con las comunidades del condado de Los Ángeles, compartiendo recursos vitales y periodismo confiable para apoyar a quienes han sido afectados por los incendios.
Medios confiables para información: Manténgase informado con reportajes precisos de estos medios locales:
Cortes de energía afectan a los residentes del Inland Empire
Los fuertes vientos y el riesgo de incendios forestales han provocado cortes de energía para miles en los condados de Riverside y San Bernardino. Southern California Edison (SCE) informa que más de 85,000 clientes se han visto afectados, con los cortes concentrados en Bloomington, Grand Terrace, Jurupa Valley y Moreno Valley.
SCE insta a los residentes a estar preparados:
- Evite cables eléctricos caídos y repórtelos de inmediato.
- Tenga suministros de emergencia: linternas, agua y un tanque de gasolina lleno.
- Desconecte los dispositivos para prevenir sobrecargas al restaurar la energía.
Para más consejos de seguridad, visite el Centro de cortes de energía de Southern California Edison.
Prepárese ahora:
- Cree una mochila de emergencia con artículos esenciales como alimentos, agua, efectivo y suministros médicos.
- Conozca las rutas de evacuación y tenga un plan de comunicación alternativo.
- Enfríe su hogar y cargue sus dispositivos electrónicos antes de las alertas de flexibilidad.